Младата љубителка добива удар од братот на нејзината најдобра пријателка

Емили Вилис има билети за концерт, но нема начин да стигне таму! Таа и нејзината пријателка се толку воодушевени од шоуто што Емили е подготвена да го позајми автомобилот на братот на нејзината пријателка за ноќта за да стигне таму - без да знае. Тоа е, додека тој не влезе во неа со клучевите во нејзината рака! Емили може да се моли и да се изјасни сè што сака, но Бам не го има тоа. Но, има еден трик што таа го има во ракавот за кој знае дека ќе успее: нејзината пичка. Гласините велат дека Бам е газење и голем кур, па Емили го повикува на тоа да тргне работите. Следно што знаете дека е на колена, му го цица курот додека ги прикрива неговите клучеви во нејзината чанта, а потоа ги рашири нозете, го сака неговиот голем кур во неа и возбудливата идеја да забрза во својот автомобил на патот до концертот!